端午節是韓國人發明的? 韓國端午節吃粽子嗎 ?

 

在韓國,端午節不吃粽子、不划龍舟,而是保留着韓國特有的傳統習俗。

韓國人在1940至1950年代時嚮往現代化,到1960年代,韓國經濟開始起飛時更加重視西方文化,一些民族文化因此逐漸枯萎失傳。例如原本在韓國許多地區都有的端午習俗,隨著社會的發展卻漸漸消失了。1960年,南韓中央大學的任東權教授發現,韓國東部的江原道江陵市所舉辦的端午祭活動規模最大,且很有特色,於是寫了調查報告,向韓國文化觀光部申請確認其為「重要無形文化遺產」。由於評委們對民俗文化缺乏瞭解,因此花了很多時間研究討論,直到1967年這項提案才正式通過,成為南韓第13號「重要無形文化遺產」,其中包含了官奴假面舞、盪鞦韆、摔角、農樂比賽大會、農謠高唱大會等許多民俗活動。2005年11月,韓國向聯合國教科文組織成功申報為非物質文化遺產。由於韓國江陵的端午祭久負盛名,活動豐富多彩,且慶典期間持續有20天,因此每年的這期間,來自韓國本地和世界各地的觀光客達百萬人之多。

 

 

江陵端午祭(강릉단오제)

 

端午祭(단오제),主要是為了祈願神明保佑、國泰民安除了被指定的祭神禮官奴假面舞農樂比賽農謠高唱大會。另外,還有眾多的傳統民俗活動,如漢詩創作比赛、鄉土民謠競賽、射箭、方言大賽,以及傳統婚禮等。同時,還有假面舞、獅子舞等傳統表演,以及自古流傳下來的盪鞦韆、摔角等習俗。而其中,韓國傳統的摔角比賽(Ssireum,씨름),這種摔角方式跟我們認知的摔角方式相當不同,選手們要在一個圓環之內比出勝負,共分成Taebaek、Geumgang、Halla、Baekdu四個量級,這四個量級剛好以韓國四座名山命名。這種摔角活動全世界只有韓國有,又只有江陵市保留著最完好。其他慶典活動,還包括: 放烟火、放燈、夜間活動、國樂表演、伽琴彈唱等等..。

      

      

 

端午食俗

農曆五月初五端午這天,韓國人除了會做糕餅與煎餅,與親友分享,還要吃“艾子糕(쑥떡)”、喝益仁汁,婦女們用菖蒲洗頭(창포머리감기)、喝菖蒲,或用菖蒲露化妝(稱為:“菖蒲妝”)家中的門柱上會貼朱砂符來避邪,人們之間還會互贈端午扇表示祝賀。

 

( 資料整理到這裡,覺得… 為什麼韓國的端午節更加有一種傳統的氛圍呢?  )

 

 

   菖蒲洗頭

    

 

艾子糕

 

 

端午節是韓國人發明的 ?

 

韓國在1967年將「江陵端午祭」列為其國家級的第13號「無形文化遺產」,2001年聯合國教科文組織宣佈無形文化遺產名單,2005年11月24日聯合國正式確定韓國申報的江陵端午祭(강릉단오제) 為「人類口傳和無形文化遺產」。由以上可知,「端午節被韓國人註冊走了」的說法,事實上才是個錯誤的傳聞!!

 

 

 

 

 

圖片來源:Newsis

參考資料:

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%9F%E9%99%B5%E7%AB%AF%E5%8D%88%E7%A5%AD

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%9F%E9%99%B5%E7%AB%AF%E5%8D%88%E7%A5%AD

http://www.epochtimes.com/gb/14/6/1/n4168641.htm%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%96%87%E5%8C%96%E9%81%97%E4%BA%A7-%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E6%B1%9F%E9%99%B5%E7%AB%AF%E5%8D%88%E7%A5%AD.html

http://forum.fashionguide.com.tw/post_list.php?topic_id=692224

 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 黑米  的頭像
黑米

黑米K韓筆記

黑米 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2,865)